Примеры употребления "color field" в английском

<>
In the Line color field, select a color. В поле Цвет строки выберите цвет.
In the Color field, select the color for the button. В поле Цвет выберите цвет кнопки.
In the Accent color field, select an accent color to use with the selected theme. В поле Цвет выделения выберите цвет выделения для использования с выбранной темой.
In the Hold code color field, select the color that will be applied to the hold code. В поле Цвет кода удержания выберите цвет для применения к коду удержания.
On the Details tab, in the Map color field, select a color to represent the selected substance in process flow maps. На вкладке Подробности в поле Цвет карты выберите цвет.
On the Map color tab, in the Map color field, select a color to represent the selected substance category in process flow maps. На вкладке Цвет карты в поле Цвет карты выберите цвет.
In the Size group, Color group, or Style group field, type an ID number for the group. В поле Группа размеров, Группа цветов или Группа стилей введите идентификационный номер группы.
Click New, and then enter a name for the group in the Size group, Color group, or Style group field. Щелкните Создать и введите имя группы в поле Группа размеров, Группа цветов или Группа стилей.
The "Style" field that allows to set up the color, appearance, and thickness of levels of the object is located in the lower part of the tab. В нижней части вкладки приводится поле "Стиль", позволяющее настраивать цвет, вид и толщину уровней объекта.
The Name field displays the name of the size, color, or style. В поле Название отображается название размера, цвета или стиля.
In the Text field, select the type of message to define a color for. В поле Текст выберите тип сообщения, для которого требуется определить цвет.
The Current status: field displays that the financial dimension link is locked, and the color of the button is green. В поле Текущий статус: отображается, что ссылка финансовой аналитики заблокирована, цвет кнопки — зеленый.
The Current status: field displays that the financial dimension link is active, and the color of the button is yellow. В поле Текущий статус: отображается, что ссылка финансовой аналитики активна, цвет кнопки — желтый.
And you'll see that it leads with a shifting star field, and there's an Aurora Borealis in the background, kind of morphing with color. И вы увидите, что за образец взято звездное поле, и вы видите северное сияние в фоновом режиме, что-то вроде морфинга c цветом.
Use % in the format field, followed by a number, to refer to any one of the variables that you select on the General, Size variables, or Color variables tab pages. Используйте знак % в поле формата, после которого должен следовать номер, который относится к любой переменной, выбранной на странице вкладки Разное, Переменные размера или Переменные цвета.
She loves the color of her T-shirt. Ей нравится цвет её футболки.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.
He is a trailblazer in this field. Он первопроходец в этой области.
What made you think that my favorite color was green? С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!