Примеры употребления "clothes store" в английском

<>
Clothes could come from a thrift store or old military surplus. Одежду можно купить в магазине уцененных товаров или на распродаже военных излишков.
She worked for the chain for nine years, from 1978 to 1987, supervising clothes sections at two sites - one of which was the flagship store on Oxford Street. Она работала в сети девять лет, с 1978 по 1987 год, руководя отделами одежды на двух объектах, один из которых был главным магазином на Оксфорд Стрит.
Well, I know a store that carries maternity clothes with designer labels. Я знаю магазин с дизайнерской одеждой для мам.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
She wears flamboyant clothes to draw attention. Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.
The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.
Change your clothes. Смени одежду.
The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
Stamps are not sold in this store. Марки в этом магазине не продаются.
Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.
Where is the nearest store? Где находится ближайший магазин?
I like the silhouette these clothes give me. Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
I asked many persons about the store, but no one had heard of it. Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.
Her clothes attracted much attention at the party. Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.
Everything is very expensive in this store. В этом магазине все очень дорого.
She looks better in Japanese clothes. Она выглядит лучше в японской одежде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ