Примеры употребления "clever" в английском с переводом "умный"

<>
показать все
I wish I were clever. Хотел бы я быть умным.
And it's just clever. И это просто умно.
I know you are clever. Я знаю, что ты умный.
He's definitely somebody clever. Он определённо умный человек.
How clever this dog is! Какая умная собака!
A very clever little meme. Очень умный маленький мем .
He is indeed a clever boy. Он в самом деле умный мальчик.
He is more clever than me. Он умнее меня.
He is clever, decent, and strong. Он умен, благопристоен и силен.
Thank the clever folks at Manticore. Благодари умных дядек из Мантикоры.
I thought I was very clever. Я подумала, какая я умная.
Tom certainly thinks he's clever. Том наверняка считает, что он умён.
But it was a very clever move. Но это был на самом деле очень умный ход
Trichet is a clever and resourceful person. Трише умный и изобретательный человек.
Clever, but she's not on ampicillin. Умно, но она не принимает ампициллин.
They are proud of their clever son. Они гордятся своим умным сыном.
Clever doctor, working it out straight away. Умный доктор, сразу делает прямые выводы.
He is more clever than I am. Он умнее меня.
I'm sure that he is clever. Я уверен, что он умён.
Very clever, those old prison hulk skippers. Они там очень умные, на этих старых тюремных развалинах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ