Примеры употребления "clear up" в английском с переводом "разрешать"

<>
This hardly clears up the problem. Вряд ли это способствует разрешению проблемы.
This week, Justice Department ethics experts cleared him to take over the case even though lawyers at his former firm, WilmerHale, represent several people who could be caught up in the matter, including Kushner, Manafort and Trump’s daughter Ivanka, who is married to Kushner. На этой неделе эксперты по этике из Министерства юстиции разрешили ему взяться за расследование, хотя адвокаты из его бывшей фирмы WilmerHale представляют нескольких людей, которые могут быть замешаны в этом деле. Среди их клиентов — Кушнер, Манафорт и дочь Трампа Иванка, которая замужем за Кушнером.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!