Примеры употребления "clear soap" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It is not clear who wrote this letter. Неясно, кто написал это письмо.

They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.

Let's make clear which is right and which is wrong. Давай определим, что правильно, а что нет.

Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.

Everything is clear. Всё ясно.

Soap, please. Мыло, пожалуйста.

The conclusion is crystal clear. Вывод прост.

This soap is infused with natural fragrances. В это мыло добавлены натуральные ароматы.

We have to clear the snow off the roof. Мы должны очистить крышу от снега.

He bought six cakes of soap yesterday. Он вчера купил шесть кусков мыла .

It's abundantly clear. Это очевидно.

Soap helps remove the dirt. Мыло помогает удалить грязь.

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather. В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.

There's no soap. Мыла нет.

Clear the sidewalk of the bicycles. Освободить тротуары от велосипедов.

I'll wash your mouth out with soap! Я вымою тебе рот с мылом.

There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear. Были теории об убийстве, но было неясно, кто мог его убить и почему. Даже сейчас правда о его смерти неясна.

Have you got any soap? Нет ли у Вас мыла?

The sky was bright and clear. Небо было светлым и чистым.

All of them, including the armed opponents, are partial to mobile phones; television, with its Turkish soap operas that show a modern world, is followed everywhere. Все, включая вооруженных боевиков, любят мобильные телефоны, телевидение и турецкие мыльные оперы, которые представляют современный мир, и которые смотрят повсюду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ