Примеры употребления "cells" в английском

<>
показать все
First select some blank cells. Сначала выделите пустые ячейки.
And we make cells dance. И мы позволяем клеткам танцевать.
I had just toured those cells: Я только что осматривала те камеры:
We needed to beat solar cells. Нам надо было обыграть солнечные элементы.
Now rise and go to your cells. Вставайте и возвращайтесь в ваши кельи.
The company has sold such antennas, called small cells, to MegaFon. Компания уже продает такие антенны, носящие название «малые соты», МегаФону.
Fill cells in a flash Мгновенное заполнение ячеек
The second challenge was cells. Вторая проблема - это клетки.
The holding cells are on the eighth floor. Камеры для заключённых находятся на восьмом этаже.
The last example are solar cells. Последний пример - это солнечные элементы.
The monks sleep in their cells, the corridors were empty. Монахи спали в своих кельях, коридоры были пусты.
The new systems utilize multiple antenna beams forming cells on the Earth's surface similar to those used by terrestrial cellular telephony systems and are capable of carrying various types of traffic ranging from voice to Internet traffic. В этих новых системах используются множественные антенные лучи, формирующие на поверхности Земли своего рода " соты ", аналогичные тем, которые используются в наземных системах сотовой связи, и способные нести различные типы сигналов: от голосовой связи до сообщений в сети Интернет.
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
So, cells have this cycle. Итак, клетки живут определенный цикл
Meaning what, we're gonna bomb their prison cells? Имеется ввиду, что мы собираемся бомбить их тюремные камеры?
The screamer is draining the fuel cells. Крикуны опустошили топливные элементы.
Starting with the deceased nun's cells and Sister Paul's office. Начнём с кельи умершей монахини и кабинета сестра Паулы.
All cells in column H Все ячейки в столбце H
make blood cells, start cancer. сделать клетку крови, запустить рак.
Tiny cells, the gangs, getting shanked in the cafeteria! Узкие камеры, банды, которые режут друг друга в кафетерии!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ