Примеры употребления "carlsberg sky tower" в английском

<>
We're already high up in the sky. Мы уже высоко в небе.
Lightning struck the tower. Молния ударила в башню.
Birds fly in the sky. Птицы летают в небе.
The tower stood amid the ruins. Башня стояла средь руин.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
Do you know how high the television tower is? Вы знаете высоту телевизионной башни?
He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds. Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков.
Look at that tower standing on the hill. Посмотри на башню, которая стоит на холме.
A beautiful rainbow is spanning the sky. На небе появилась красивая радуга.
You have seen Tokyo Tower, haven't you? Ты ведь видела токийскую телебашню?
The sky was bright and clear. Небо было светлым и чистым.
Turning to the right, you will see a white tower. Повернув направо, вы увидите белую башню.
Soon the sky will become bright. Уже скоро светает.
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр.
Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers. Голубой - цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек.
Do you know where Tokyo Tower is? Знаешь, где находится Токийская башня?
The sky suddenly began to darken. Небо внезапно начало темнеть.
The test director, retired Colonel Jim Rider, remembers being “up in the control tower, watching my career go down the tubes.” Руководивший испытаниями отставной полковник Джим Райдер (Jim Rider) вспоминает, что находясь в тот момент на вышке, он «очень явно представил себе, как карьера летит псу под хвост».
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ