Примеры употребления "cabinet" в английском с переводом "кабинет"

<>
показать все
Register in a personal cabinet Зарегистрируйся в личном кабинете
Is the cabinet still assembled? Кабинет министров все еще в сборе?
Cabinet ministers would admit this. Кабинет министров принял бы это.
A china cabinet in light mahogany. Китайский кабинет красного дерева.
Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer? Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?
You should see his medicine cabinet. Ты бы видел его кабинет.
I raided Lily's medicine cabinet. Я обыскала кабинет Лили.
Picking a prime minister and cabinet Выбрать премьер-министра и членов кабинета
They say that the cabinet will fall. Они говорят, что его кабинет падёт.
What are personal wallet and personal cabinet? Что такое личный кошелек и личный кабинет?
In all probability, the cabinet will fall. Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
After reshuffling the cabinet, everything remains the same. После перестановок в кабинете все остается на своих местах.
It was locked away in my medicine cabinet. Он был заперт у меня в кабинете.
How can I change/restore the personal cabinet password? Как изменить/восстановить пароль для входа в личный кабинет?
Only in the framework of the partners cabinet resource Только в рамках ресурса партнерского кабинета
All funds withdrawals are processed in our Client Cabinet Все выводы обрабатываются в Кабинете клиента
When she tried to bring Lula into the cabinet? — Это когда она пыталась ввести Лулу в кабинет министров?
Go to my medical cabinet, Follow my instructions precisely. Иди в мой кабинет, и следуй моим инструкциям.
User name (login) for personal cabinet cannot be changed. Имя пользователя (логин) для входа в личный кабинет не может быть изменен.
You can make a withdrawal request using your personal cabinet. Оформить заявку на вывод средств Вы можете в Личном кабинете.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ