Примеры употребления "button" в английском

<>
показать все
Click the Generate periods button. Нажмите кнопку Генерация периодов.
By sewing on my button. Хочу начать с пришивания пуговицы.
Nicole, please, button up that blouse. Николь, пожалуйста, застегни свою блузку.
The button hurt my cheek. Пуговка мне по щеке ударила.
You push a little button, and it makes a noise like a foghorn. Нажимаешь кнопочку и слышишь рев разъяренного тигра.
Button up and sit down. Застегивайся и садись.
Cleaning your big button pad Очистка геймпада с большими кнопками
Top button of her winter coat. На верхней пуговице её пальто.
Button your pants and blow your nose. Застегни штаны, вытри нос.
It's always about the money, button. Всему виной деньги, Пуговка.
So, you just hit the "virginity do-over" button, and all is good with the man upstairs? То есть вы заново нажмете кнопочку "Опять девственник", и все хорошо с человеком вверху?
Button up, this isn't a disco. Застегнись, тут не дискотека.
The button says Boost Unavailable. На кнопке написано Поднятия недоступны.
Now keep your eyes on the button. Теперь не отрывайте глаз от пуговицы.
I just wanted you to button up. Я просто застегну тебя.
You're cute as a button, bro. Ты тоже милый, как пуговка.
You just pick up the mic and you hold down the little black button and you can talk. Лишь возьмите в руку микрофон, нажмите на чёрную кнопочку и говорите.
And, Shane, button up, and then we'll go get this checked out. Шейн, застегнись и пойдем, проверим, что с тобой.
Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».
I couldn't find your button box. Я не нашел шкатулку с пуговицами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ