Примеры употребления "bus girl" в английском

<>
Except for the bus footage IT girl found. Кроме записи из автобуса, которую нашла ваша программистка.
Listen, in the paper they forgot to mention that when the girl left, she took a bus for Noto. Слушайте, в газете забыли сказать, что эта девушка, когда вышла отсюда, села на автобус в Ното.
So, tell me, how does a girl go from picking the lock on Pearl Jam's tour bus so she can steal Eddie Vedder's jean jacket to becoming a cop? Расскажи, как девчонка, вскрывшая автобус группы "Перл Джем", и укравшая джинсовку солиста Эдди Веддера, стала полицейским?
Here comes the bus! А вот и автобус!
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
Hurry up, and you'll catch the bus. Поторопись, и ты успеешь на автобус.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
Where can I find a shuttle bus? Как мне найти пригородный автобус?
This girl is smiling contantly, but she isn't happy. Эта девочка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
Let's go by bus. Давайте поедем на автобусе.
I have been studying German since I met that girl in Darmstadt. Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте.
There is only one bus every two hours. Автобусы идут с интервалом в два часа.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
That girl wanted to become a movie star. Девочка хотела стать кинозвездой.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
The girl listened to music, the boy was reading a book. Девочка слушала музыку, мальчик читал книгу.
It was careless of you to miss the bus. Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ