Примеры употребления "burns" в английском с переводом "бернс"

<>
показать все
Frank Burns and Hawkeye Pierce. Фрэнк Бернс и Хокай Пирс.
Burns today laid out the foundation. Бернс сегодня изложил основы того, как это можно сделать.
Auld Lang Syne on Burns' Night. Auld Lang Syne в Ночь Бернса.
Oh, Frank Burns and Hawkeye Pierce. Фрэнк Бернс и Хокай Пирс.
Larry Burns on the future of cars Ларри Бернс о будущем автомобилей
Shall we let Mr Burns speak for himself? Может дадим мистеру Бёрнсу говорить за себя?
Auld Lang wasn't even written by Burns. Auld Lang Syne даже не была написана Бернсом.
It's not Ken Burns, but it tugs the heartstrings. Это не Кен Бернс, но пробивает на чувства.
Because of Burns, the judge withdrew his Supreme Court nomination? Из-за Бернса судья снял свою кандидатуру в Верховный суд?
Dr Frank Burns is doing a bit of dilatation and curettage. Доктор Фрэнк Бернс проводит расширение и выскабливание.
Burns lamely called it "regrettable" that Ponomaryov was unable to attend. Бернс невпопад назвал отсутствие Пономарева на встрече «прискорбным».
General Motors veep Larry Burns previews cool next-gen car design: Bицe-президент Дженерал Моторс Ларри Бернс делает предварительный обзор дизайна следующего поколения машин:
Looks like Dr. Frank Burns is doing a bit of dilatation and curettage. Доктор Фрэнк Бернс проводит расширение и выскабливание.
Major mistake,” former U.S. ambassador to NATO Nicholas Burns wrote on Twitter. Большая ошибка», — написал в Твиттере бывший американский представитель в НАТО Николас Бернс (Nicholas Burns).
But most people think that Auld Lang Syne was written by Rabbie Burns. Но многие люди думают, что Auld Lang Syne была написана Рабби Бернсом.
The United States will be represented by Undersecretary of State William J. Burns. Соединенные Штаты будет представлять заместитель госсекретаря Уильям Бернс (William J. Burns).
If you're not Mr Burns, why do you call yourself that and not. Если вы не Бернс из Орегона, зачем вы скрыли свое имя.
Burns made the case — but will members of the U.S. Congress be convinced? Бернс высказался, но убедят ли его слова конгрессменов?
Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool. Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых "Conservo", чтобы украсть образец воды из бассейна.
"Burns said, ""Mr Vaghela had come to New Zealand to enjoy a well-deserved and planned retirement." Бёрнс (Burns) сказал: "Г-н Вэгхела приехал в Новую Зеландию на заслуженную пенсию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ