Примеры употребления "break appointment" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I wouldn't break an appointment to meet him. Встречу я бы из-за него не отменил.

I'm terribly sorry but I'm afraid I'll have to break our appointment. Ужасно жаль, но боюсь, я должна отменить нашу встречу сегодня.

I'm so sorry, but I have to break the appointment. Извини, но я должна отменить нашу стрижку.

He welcomed the initiative concerning appointments of limited duration, but suggested having a shorter break before a new appointment was possible; the period could be reduced from one year to six months. Приветствуя инициативу о назначении на ограничен-ный срок, он, однако, предлагает предусмотреть сокращенный период до нового назначения; напри-мер, сократить его с одного года до шести месяцев.

Her lunch break lined up with our appointment with Danny. Её перерыв на обед совпал с запланированной встречей с Дэнни.

I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу назначенную на 27 февраля.

We really hope another war will not break out. Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.

I made an appointment to see the doctor at four o'clock. Я договорился о встрече с врачом на четыре часа.

Your mother is trying to break up our marriage. Твоя мать пытается разбить наш брак.

I took a bus so as not to be late for my appointment. Я сел на автобус, чтобы не опоздать на встречу.

I slept a little during lunch break because I was so tired. Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.

He canceled the appointment at the last moment. Он отменил встречу в последний момент.

Break the silence. Нарушить тишину.

I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.

The thief seemed to break in through a window. Было похоже, что вор проник через окно.

I'd like to make an appointment for the day after tomorrow. Я бы хотел назначить встречу на послезавтра.

Let's take a tea break. Давайте сделаем перерыв на чай.

I'm sorry. I have another appointment. Извините. У меня назначена ещё одна встреча.

I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.

We were all surprised at appointment of Mr Brown as a director. Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ