Примеры употребления "box tap" в английском
In the Settings box, tap Camera Upload, then turn on Camera Upload to automatically upload photos and videos to OneDrive.
В окне Параметры выберите пункт Отправка фотографий, а затем включите параметр Отправка фотографий, чтобы автоматически отправлять фото и видео в OneDrive.
Enter Microsoft Outlook in the Google Play search box and tap Install.
В поле поиска Google Play введите Microsoft Outlook и нажмите Установить.
Enter speech recognition in the search box, and then tap or click Windows Speech Recognition.
Введите в поле поиска распознавание речи, а затем коснитесь элемента Распознавание речи Windows или щелкните его.
Enter Speech Recognition in the search box, and then tap or click Speech Recognition.
Введите в поле поиска распознавание речи, а затем коснитесь элемента Распознавание речи или щелкните его.
Enter On-Screen Keyboard in the search box, and then tap or click On-Screen Keyboard.
Введите в поле поиска Экранная клавиатура, а затем нажмите Экранная клавиатура.
These geniuses are still at the juncture box trying to tap in.
Эти гении все еще возятся с телефонным узлом, пытаясь влезть в наш разговор.
Enter Set up a microphone in the search box, and then tap or click Set up a microphone.
Введите в поле поиска настройка микрофона, а затем выберите элемент Настройка микрофона.
Enter Magnifier in the search box, and then tap or click Magnifier.
Введите Экранная лупа в поле поиска и выберите вариант Экранная лупа.
Enter uac in the search box, and then tap or click Change User Account Control settings.
Введите в поле поиска контроль учетных записей, а затем выберите элемент Изменение параметров контроля учетных записей.
Then, enter the secret key on your computer screen into the box next to Key and tap "Done."
На компьютере в поле Ключ введите секретный ключ и нажмите "Готово".
Type the URL in the Address box, and then click or tap Insert.
Введите URL-адрес в поле Адрес, а затем нажмите кнопку Вставить.
Double-tap a text box on a slide, edit your text, and then tap the checkmark.
Дважды коснитесь надписи на слайде, внесите изменения, а затем коснитесь флажка.
In the Search box, start typing the document name, and then tap the document when you see it.
В поле Поиск начните вводить имя документа и выберите нужный файл, когда он появится в результатах.
In the SHARE WITH box, type the email addresses of the people with whom you want to share the folder, and then tap Add.
В поле ПОДЕЛИТЬСЯ С введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ к папке, и нажмите Добавить.
In the Add people to share with box, type the email addresses of the people with whom you want to share the folder, and then tap the Send icon.
В поле Добавьте пользователей, с которыми нужно поделиться введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ к папке, и нажмите на значок Отправить.
To edit text, click (or tap) a text box, and then type your text.
Чтобы изменить текст, дважды щелкните текстовое поле (или дважды коснитесь его) и внесите необходимые исправления.
At the top of any file view, tap the Search box, and then type your search phrase.
В верхней части любого представления с файлами коснитесь поля Поиск и введите ключевую фразу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама