Примеры употребления "bit map" в английском

<>
Also, the reference to Gerhard Richter's use of color charts - and the idea also entering another realm of representation that's very common to us today, which is the bit map. Упоминание об использовании Герхардом Рихтером цветной испытательной таблицы, а также распространенная на сегодня идея об открытии другого типа изображения которым является битовое отображение графического объекта,
So together, it's as if the rat can put a virtual grid of firing locations across its environment - a bit like the latitude and longitude lines that you'd find on a map, but using triangles. Все вместе они создают для крысы виртуальную решётку активных участковпространства. Она напоминает линии широты и долготы на карте, только сделанные при помощи треугольников.
And the map is actually a little bit bigger. Карта, на самом деле, чуть больше.
I think the soup needs a bit of salt. Думаю, супу не хватает щепотки соли.
Take another good look at the city map. Ещё раз хорошо посмотри на карту города.
The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.
Please show me on the map. Покажите на карте, пожалуйста.
He's a bit of a drunkard. Он выпивает.
I spread the big map on the table. Я разложил большую карту на столе.
He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.
I'd like a map of the city. Я бы хотел карту города.
My dog won't bit you, unless you ask for it. Моя собака тебя не укусит, если ты сам не попросишь.
Look up the town on the map. Найди этот город на карте.
She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it. В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
Show me where Puerto Rico is on the map. Покажи мне на карте, где находится Пуэрто-Рико.
I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.
Cites are designated on this map as red dots. Большие города отмечены на карте красными точками.
He is every bit a politician. Он — политик во всём.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ