Примеры употребления "billion" в английском с переводом "миллиард"

<>
That's 58 billion dollars. Это около 58 миллиардов долларов.
We're at a billion. Миллиард.
3.2 billion base pairs. 3,2 миллиарда комплиментарных пар.
Two billion people without sanitation. У двух миллиардов - канализации.
300 billion dollars a year. 300 миллиардов в год.
35 billion dollars per year. 35 миллиардов долларов в год.
20 billion dollars a year. 20 миллиардов в год.
In 2017, it's $27 billion. В 2017 году он будет равняться 27 миллиардам.
Why are we spending $135 billion? Почему мы тратим 135 миллиардов долларов?
By 2007: over 300 billion dollars. К 2007 году - более 300 миллиардов долларов.
Billionaires: Worth a cumulative $790 billion. Миллиардеры: Совокупный объем их богатства составляет 790 миллиардов долларов.
Africa has about 50 billion tons. В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн.
Bernie Madoff stole 65 billion dollars. Бёрни Мадофф украл 65 миллиардов долларов.
This box contains one billion people. В ней - 1 миллиард человек.
You owe us two billion dollars." Ты нам должен два миллиарда долларов."
That's one billion media hits. Это один миллиард упоминаний.
A Global Agenda for Seven Billion Глобальная повестка дня для семи миллиардов
227 billion is what Africa owes. Долг Африки составляет 227 миллиардов.
40 billion of these things built. Ведь их изготавливают в количестве 40 миллиардов!
Trade and industry takes 43 billion. На торговлю и промышленность - 43 миллиарда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!