Примеры употребления "best movie" в английском

<>
That is the best shot, the best scene, the best movie on the pIanet! Это лучший дубль, лучшая сцена, лучший фильм на планете!
That is the best shot, the best scene, the best movie on the planet! Это лучший дубль, лучшая сцена, лучший фильм на планете!
What a relief it is, then, that the best parts of the movie are actually the new parts. Поэтому возникает чувство огромного облегчения, когда понимаешь, что новые части фильма это действительно новые части.
The best junkets are when the press thinks it's not about the movie, but them. Пусть они думают, что главные там они, а не фильм.
Best allegory I can possibly use to describe Iraq, um, came recently when I saw the movie Tron, and it's very interesting, because basically, when you go out to the world of Tron, Everything is really barren, everything is really organized. Лучшая аллегория, которой я смогу описать Ирак, эм, появилась недавно, когда я посмотрел Трон, и это было очень интересно, потому что, в основном, когда ты входишь в мир Трона, все такое скучное, все такое организованное.
During that movie I got to meet a ton of hip-hop dancers - amazing, the best in the world - and they brought me into a society, the sort of underground street culture that blew my mind. Во время съемок я познакомился с кучей хип-хоп танцоров, удивительных, лучших в мире, и они открыли мне андеграундную уличную культуру, которая меня потрясла.
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best. Из этих трёх кандидатов, я думаю, мистер Смит лучший.
Actually, I've seen this movie before. На самом деле, я уже видел этот фильм раньше.
He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
I found this movie very interesting. Я счёл этот фильм очень интересным.
This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.
You're going to a movie? Ты идёшь в кино?
I think it is best not to be impolite. Думаю, лучше вести себя воспитанно.
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.
What sport do you like best? Какой вид спорта ты предпочитаешь?
We went to see a movie with my friend yesterday. Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.
The best swimmers are oftenest drowned. Чаще всего тонут хорошие пловцы.
This movie theater has two floors. У этого кинотеатра два этажа.
It's the best job in the world! Это лучшая работа в мире!
How did you like that movie? Тебе понравился тот фильм?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ