Примеры употребления "backpacking trip" в английском

<>
He told you about our backpacking trip? Он рассказал тебе о нашем туристическом походе?
It was an instant South Asian slum, but with backpacking tents instead of plastic sheets, just like the Sziget music festival I’d just come from. Это была импровизированная южноазиатская трущоба, только с туристическими палатками вместо листового пластика, прямо как на музыкальном фестивале Сигет, с которого я только что вернулся.
Have a nice trip! Доброго пути!
When I went backpacking through Europe after I quit school I went to this island off the coast of Sicily. Когда после школы я поехал путешествовать по Европе, я оказался на одном острове у берегов Сицилии.
I should cancel the trip to LA. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.
He's backpacking across Europe with some guys. Он поехал путешествовать по Европе с друзьями.
Nothing out of the ordinary happened on our trip. Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.
A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink. Турист совершает поход по высокогорью Шотландии. Он заходит в паб чего-нибудь выпить.
She is contemplating a trip. Она думает о путешествии.
The trip will take at least a week. Поездка займёт по крайней мере неделю.
By the end of the trip we were very thirsty. К концу поездки мы очень хотели пить.
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow. Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
Whether we will go on the trip depends on the weather. Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.
He could not go on a trip for lack of money. Он не мог поехать из-за нехватки денег.
You always like to trip me up, don't you? Тебе нравится меня запутывать, да?
He went on a one-day trip. Он отправился в путешествие на один день.
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent. Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника.
A trip to Hawaii costs around 200 dollars. Поездка на Гавайи стоит около 200 долларов.
When does he get back from his trip? Когда он возвращается из своей поездки?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ