Примеры употребления "babies" в английском с переводом "ребенок"

<>
показать все
Babies come with this ability. Дети рождаются с этой способностью.
Obstetrics isn't for babies. Акушерство не для детей.
For babies, it's deadly. а для детей это смертельно.
Mine makes the babies laugh. А мой - только рассмешит детей.
I put the babies to bed. Я уложил детей спать.
Those brown babies are very cute. Дети мулаты очень симпатичные.
Can South Korea Make More Babies? Может ли Южная Корея делать больше детей?
Babies play, kids play, adults play. Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Singapore seeks babies to save its economy Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
That's where they used to baptise babies. Вот, где они крестили детей.
Babies always have earaches or something like that. У детей всегда болят уши, или что-то вроде этого.
We adore babies because theyв ™re so cute. Мы обожаем детей потому что они прелестные.
Only babies with severe diseases can be aborted. Только для ребенка с острыми заболеваниями возможен аборт.
If necessary you can put babies in your ads. Если нужно, вы можете использовать в рекламе детей.
They slept like babies after you tired them out. Они спали как дети, вы их так утомили.
Go home, drunkard, you'll wake up the babies! Иди уже домой, алкаш, ребенка мне разбудишь!
How not all of them rent babies when panhandling. Что не все они нанимают детей для попрошайничества.
I never had babies because heads cannot give birth. У меня нет детей, потому что головы не рожают их.
Babies actually don't come out of your mouth. Дети, как водится, не появляются изо рта.
We can't make the grape plant produce babies. Мы не можем сделать так, чтобы этот куст рожал детей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ