Примеры употребления "auxiliaryman of the watch" в английском

<>
Video IDs: The video ID is part of the watch page URL and is a unique identifier for a video, e.g. https://www.youtube.com/watch?v=VIDEOID Идентификатор видео входит в URL-адрес ролика. Пример: https://www.youtube.com/watch?v=VIDEOID
He's a veteran of 100 battles and he's been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life. Он участвовал в сотне битв и был защитником Дозора и Стены почти всю свою жизнь.
Officer of the watch, tell everyone to line up on deck. Вахтенному офицеру объявите общее построение на палубе.
Except, there was that one time he convinced me that under the influence of the watch I had spoken a foreign language. Кроме того раза, когда он убедил меня, что под действием часов я говорила на иностранном языке.
Any chance you'd be willing to buy a couple extra guns with our share of the watch money and let us help out? Есть шанс, что вы захотите купить пару стволов и на нашу долю денег за часы и разрешите помочь вам?
You're officer of the watch. Но ты вахтенный офицер.
The watch broke down. Часы сломались.
I could not sleep because of the noise. Я не мог спать из-за шума.
Fix the watch. Почини часы.
I doubt the authenticity of the document. Я сомневаюсь в подлинности документа.
Something was wrong with the watch. С часами было что-то не так.
I let go of the rope. Я отпустил верёвку.
The watch is slow. Эти часы отстают.
It was hot in every sense of the word. Было жарко во всех смыслах слова.
The expert appraised the watch at $200. Эксперт оценил часы в 200 (двести) долларов.
Let go of the rope. Отпусти верёвку.
I lost the watch that my father gave me. Я потерял часы, которые мне дал отец.
You should make sure of the facts before you write something. Вы должны проверить факты, прежде чем писать что-то.
I lost the watch I had bought the day before. Я потерял часы, которые купил за день до этого.
He took care of the business after his father's death. После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ