Примеры употребления "attach files" в английском
Use the Share button in any app to send photos or attach files to OneNote.
С помощью кнопки "Поделиться" в любом приложении теперь можно отправлять фотографии и файлы в OneNote.
You can attach files from your computer, OneDrive, or other storage account to email messages and calendar events and share them with others.
Вы можете добавлять файлы с компьютера, из OneDrive или из другой учетной записи хранения в сообщения электронной почты или события календаря, а затем делиться ими с другими пользователями.
Attach files and links to EHF electronic invoices.
Вложение файлов и ссылок на электронные накладные EHF.
You can attach files such as pictures, documents, spreadsheets, or charts; each Attachment field can contain an unlimited number of attachments per record, up to the storage limit of the size of a database file.
Вложениями могут быть изображения, документы, электронные таблицы, диаграммы и другие файлы. Каждое поле "Вложение" может содержать неограниченное количество вложений на одну запись (вплоть до допустимого размера файла базы данных и объема свободного места).
OneDrive enables real-time co-authoring in familiar desktop apps like Word and PowerPoint, and saves you time with a single click to attach files to emails in Outlook.
С OneDrive вы можете совместно редактировать файлы в режиме реального времени в знакомых вам классических приложениях, таких как Word и PowerPoint.
Insert pictures, attach files, or capture the sound of your own voice.
Вставляйте в заметки рисунки, прикрепляйте к ним файлы или записывайте собственный голос.
Unable to attach files over 25M in Outlook for Mac using IMAP or POP [WORKAROUND]
Не удается вложить файлы размером более 25 МБ в Outlook для Mac при использовании IMAP или POP [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
You can use document management in Microsoft Dynamics AX to attach files to records.
Управление документами в Microsoft Dynamics AX можно использовать для вложения файлов в записи.
You can only attach files to calendar events that you or a delegate created.
Вы можете вкладывать файлы только в события календаря, созданные вами или представителем.
In addition, OLE Object fields do not let you attach multiple files to a single record.
Кроме того, поля объектов OLE не позволяют вложить несколько файлов в одну запись.
You can attach documents or files to an item, a BOM, a production, or an operation.
Можно присоединить документы или файлы к номенклатуре, спецификации, производству или операции.
After you have created the Document groups, the next step is to attach the relevant files to a record (item, BOM, production, or operation).
После создания Группы документов необходимо присоединить подходящие файлы к записи (номенклатуре, спецификации, производству или операции).
Use the form to add information about your issue, search for solutions to previous issues, or attach logs or related files.
В форме можно ввести информацию о своей проблеме, выполнить поиск решений для описанных ранее проблем, а также вложить журналы и связанные файлы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама