Примеры употребления "assigned permission" в английском
To assign permissions to delegates, click Add under Full Access to display a page that lists all recipients in your Exchange organization that can be assigned the permission.
Чтобы назначить разрешения представителям, нажмите кнопку Добавить под Полный доступ, чтобы открыть страницу, на которой отображается список всех получателей в организации Exchange, которым можно назначить это разрешение.
To assign permissions to delegates, click Add under Send As or Send on Behalf to display a page that lists all recipients in your Exchange organization that can be assigned the permission.
Чтобы назначить разрешения представителям, в разделе Отправить как или Отправить от имени нажмите кнопку Добавить, чтобы открыть страницу, на которой отображается список всех получателей в организации Exchange, которым можно назначить это разрешение.
There is no SharePoint group that is assigned this permission level automatically.
Автоматически не назначается ни одной группе SharePoint.
Staff members can be assigned to POS permission groups.
Сотрудники могут быть распределены по группам разрешений POS.
Permissions for staff members can be modified after the staff members are assigned to a POS permission group.
Разрешения для членов персонала можно изменить после того как сотрудникам будет назначена группа разрешений POS.
The role that you are assigned to must have permission to create and modify vendor accounts.
Роль, которой назначен пользователь, должна иметь разрешения на создание и изменение учетных записей поставщиков.
Note that an administrator who has been assigned the Full Access permission to a user's mailbox is considered a delegate user.
Обратите внимание на то, что администратор, которому предоставлены разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя, считается делегированным пользователем.
An administrator who has been assigned the Full Access permission to a user's mailbox is considered a delegate user.
Администратор, которому предоставлены разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя, считается делегированным пользователем.
If you've already assigned the Full Access permission to a delegate in the EAC or without using the -AutoMapping $false setting on
Если вы уже назначили разрешение "Полный доступ" представителю в Центре администрирования Exchange или без параметра -AutoMapping $false
To verify whether a specific delegate is assigned the Full Access permission to a mailbox, run the following command.
Чтобы проверить, назначено ли разрешение на полный доступ к почтовому ящику конкретному представителю, выполните следующую команду.
The budget manager must be assigned to a role that has permission to create and maintain organization hierarchies.
Менеджер бюджета должен быть назначен роли, которая имеет разрешение на создание и ведение организационных иерархий.
To verify that you've assigned or removed the Send As permission for a delegate on a mailbox or group, use either of the following procedures:
Чтобы убедиться, что вы назначили или удалили разрешение "Отправить как" для представителя в почтовом ящике или группе, используйте одну из описанных ниже процедур.
They may not have assigned a license to you or given permission to install the latest version.
Возможно, администратор не назначил вам лицензию или не предоставил разрешение на установку нужной версии Office.
To verify that you've assigned or removed the Full Access permission for a delegate on a mailbox, use either of the following procedures:
Чтобы убедиться, что вы назначили или удалили разрешение "Полный доступ" для представителя в почтовом ящике, используйте одну из описанных ниже процедур.
To verify that you've assigned or removed the Send on Behalf permission for a delegate on a mailbox or group, use either of the following procedures:
Чтобы убедиться, что вы назначили или удалили разрешение "Отправить от имени" для представителя в почтовом ящике или группе, используйте одну из описанных ниже процедур.
Receive connector permissions are assigned to security principals by the permission groups for the connector.
Разрешения соединителя получения назначаются субъектам безопасности с помощью групп разрешений для соединителя.
For a SharePoint user to be able to perform an eDiscovery search of Exchange mailboxes, they must be assigned delegated Discovery Management permission in Exchange.
Чтобы пользователи SharePoint могли выполнять поиск методом обнаружения электронных данных в почтовых ящиках Exchange, им необходимо назначить делегированное разрешение управления обнаружением в Exchange.
Your admin may not have assigned a licensed to you or given you permission to install the version of Office you want.
Возможно, администратор не назначил вам лицензию или не предоставил разрешение на установку нужной версии Office.
Your admin may not have assigned a licensed to you or given you permission to install Office.
Возможно, администратор не назначил вам лицензию или не предоставил разрешение на установку Office.
The user must be assigned to the security role that grants permission to view the product change case category type.
Пользователь должен быть назначен роли безопасности, которая дает разрешение на просмотр типа категории обращений по изменению продукта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама