Примеры употребления "assets" в английском с переводом "актив"

<>
показать все
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
Current assets/Non-current assets Краткосрочные активы / Долгосрочные активы
Revalue assets overview [AX 2012] Обзор переоценки активов [AX 2012]
Total long-term financial assets Общие долгосрочные финансовые активы
Greek assets could also outperform. Греческие активы могут также хорошо себя проявить.
They sell off the assets. Они распродают активы.
Trade Over 88 Total Assets Свыше 88 торговых активов
But these are important assets. Но это очень важные активы.
Split assets overview [AX 2012] Обзор разделения активов [AX 2012]
Goodwill and other intangible assets Гудвил и прочие нематериальные активы
About assets acquired through procurement Об активах приобретенных посредством налаживания
Assets = Liabilities + Owner's Equity Активы = Пассивы + Собственные средства
Capitalize assets overview [AX 2012] Обзор капитализации активов [AX 2012]
Commercial banks are ranked by assets. Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
Alliances are assets; colonies are liabilities. Союзы – это активы, а колонии ? обязательства.
Security over specific assets: investment securities Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги
Margin trading in all liquid assets; Маржинальная торговля всеми ликвидными активами;
Shareholder equity = total assets – total liabilities Акционерный капитал = общий актив – общий пассив
Fund grew assets way too quickly -Фонд набрал активы очень быстро
Reclassification from other non-current assets Перевод из прочих внеоборотных активов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ