Примеры употребления "arts" в английском с переводом "искусство"

<>
показать все
"Master of the dark arts"? "Мастер оккультных искусств"?
How Crowdfunding Kickstarts The Arts Как общество поддерживает искусство
Now I'm an arts graduate; Так вот, я выпускник факультета искусств;
It's a performing arts school. Это школа сценических видов искусства.
At the Ventura Performing Arts Center. В Центре исполнительских искусств Вентуры.
The performing arts are like sports. Зрелищные искусства похожи на спорт.
They are: the arts and parenting. Это искусство и воспитание детей.
Bachelor of Arts (English), Paris (1968). Бакалавр искусств (английский язык), Париж (1968 год)
Let me start with the arts. Позвольте мне начать с искусства.
Mostly at the Sunset Community Arts Center. В основном в центре искусств на Сансет Комьюнити.
"demonologist, and master of the dark arts"? "Мастером оккультных искусств"?
I was master of the black arts. Я был мастером темных искусств.
The same is true in visual arts. То же самое касается и изобразительного искусства.
She got an Arts degree in Toulouse. Она получила степень искусств в Тулузе.
We can enjoy some mixed "marital" arts. Мы можем насладится одним безбашенным "супружеским" искусством.
Bachelor of Arts, Kinnaird College, Lahore, Pakistan, 1974. Бакалавр искусств, Колледж Киннеирд, Лахор, Пакистан, 1974 год.
There is an arts technique called mirror anamorphosis. В искусстве есть техника под названием зеркальный анаморфоз.
Entries are categorized by labels (for example, 'Arts'). Рекомендации сгруппированы по рубрикам (например, «Искусство»).
"Exorcist, demonologist and master of the dark arts"? "Экзорцист, демонолог и мастер темных искусств"?
Teaching Artists and the Future of the Arts Деятели искусства и будущее
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ