Примеры употребления "amanda" в английском

<>
Переводы: все70 аманда70
показать все
I'm detective Amanda Rollins. Я детектив Аманда Роллинс.
Amanda Clarke's more appropriate. Аманда Кларк более подходяще.
Amanda carrying Jack's baby. Аманда ждет ребенка от Джека.
Amanda, you have a gentleman caller. Аманда, тут к тебе посетитель.
No need to be snippy, Amanda. Не стоит быть придирчивой, Аманда.
Amanda Waller wanted the Riddler dead. Аманда Уоллер заказала убийство Загадочника.
It's where she belongs, Amanda. Смотря где она находится, Аманда.
Amanda collapses into Jesse's arms. Аманда падает в обморок на руки Джесси.
Amanda was a gymnast, nationally ranked. Аманда была гимнасткой, на первом месте в национальных соревнованиях.
Amanda and I just love the outdoors. Аманда и я обожаем бывать на природе.
She canceled the meeting with Amanda Tanner. Она отменила встречу с Амандой Теннер.
The name "Amanda Clarke" keeps ringing my ears. Имя "Аманда Кларк" так и звенит у меня в ушах.
Well, they found Amanda Reeves' body this morning. Ну, мы нашли тело Аманды Ривз этим утром.
The diva is older than Amanda, after all. В итоге Дива старше Аманды.
Uh, Hey, Amanda, Would You Mind Getting Some Gelato? Эм, эй, Аманда, можешь принести мне мороженое?
I'd like to give Amanda a ride home. Я хочу подвезти Аманду до дома.
Amanda, I made up the guest room for you. Аманда, я подготовила для тебя гостевую комнату.
We're gonna follow Heidi Rodman straight to Amanda. Мы последуем за Хайди Родман прямо к Аманде.
Amanda Tanner worked in the west wing with you. Аманда Теннер работала с вами в западном крыле.
Something Amanda Clarke never had the courage to do herself. То что Аманда Кларк никогда не осмелиться сделать сама.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ