Примеры употребления "activex database objects" в английском с переводом на русский
The part of SQL that is used for creating and altering database objects is called data-definition language (DDL).
Та часть SQL, которая используется для создания и изменения объектов базы данных, называется языком описания данных DDL.
Print the design characteristics of database objects using the Database Documenter
Печать характеристик объектов базы данных с помощью архивариуса
Note: SQL is not only used for manipulating data, but also for creating and altering the design of database objects, such as tables.
Примечание: Язык SQL используется не только для выполнения операций над данными, но еще и для создания и изменения структуры объектов базы данных, например таблиц.
If the retry is successful, you can continue working with the data and database objects without having to close and re-open Access.
Если повторная попытка окажется успешной, вы сможете продолжить работу с информацией и объектами баз данных. При этом закрывать и снова открывать Access не понадобится.
Otherwise, links to the database objects won’t work anymore and will need to be updated.
В противном случае эти ссылки станут нерабочими, и вам придется их изменять.
If you're new to Access, watch these videos at your pace to learn about Access 2016 including getting started and working with database objects.
Если вы не сталкивались с Access раньше, посмотрите эти видеоролики и в удобном для себя темпе узнайте, как начать работу с Access 2016 и как работать с объектами баз данных.
Because other database objects depend so heavily on tables, you should always start your design of a database by creating all of its tables and then creating any other objects.
Так как другие объекты базы данных в значительной степени зависят от таблиц, всегда начинайте разработку базы данных с создания всех таблиц, а уже затем создавайте другие объекты.
You can use the Database Documenter to print the design characteristics of database objects.
Для печати характеристик объектов базы данных можно использовать архивариус.
Specifically, Access can help you print table relationships as depicted in the Relationship window, and can help you print the design characteristics of database objects, such as object properties.
Например, с помощью Access можно распечатать данные о связях между таблицами, показанные в окне схемы данных, и такие характеристики структуры объектов базы данных, как свойства объектов.
Application parts, which are templates that contain several database objects, are available in the Application Parts gallery.
Компоненты приложений (которые представляют собой шаблоны, содержащие несколько объектов базы данных), доступны в коллекции "Компоненты приложений".
Note: Before you build tables, it’s helpful to understand Access database objects.
Примечание: Перед созданием таблиц важно знать, какие объекты используются в базах данных Access.
For more information about Disabled mode and Access security, see the article, How database objects behave when trusted and untrusted.
Дополнительные сведения о режиме отключения и безопасности в Access см. в статье Работа с надежными и ненадежными объектами базы данных.
Belarus also referred to ongoing work in implementing measures to combat trafficking in property of cultural and/or historical value, including the creation of a database of objects of historical and cultural value.
Беларусь сообщила также о продолжающейся работе по осуществлению мер борьбы с незаконной торговлей предметами, имеющими культурную и/или историческую ценность, в частности, о создании базы данных о предметах, имеющих историческую и культурную ценность.
You’ve now restored your database with the objects you need, and you can return to business as usual.
Теперь вы восстановили необходимые объекты в базе данных и можете возвращаться к работе.
That delegation also pointed out the need to consider the financial implications and the liability that could be incurred by the United Nations should it become the sponsor of the database of space objects.
Высказавшая эту точку зрения делегация указала также на необходимость рассмотрения возможных финансовых последствий и гражданско-правовой ответственности для Организации Объединенных Наций, если она станет спонсором базы данных о космических объектах.
Switzerland participated in a group of experts established by the Interpol General Secretariat for the revision of the structure of its international database on stolen art objects.
Представители Швейцарии участвуют в работе группы экспертов, учрежденной Генеральным секретариатом Интерпола для пересмотра структуры его международной базы данных о похищенных произведениях искусства.
Depending on the size of the database, its number of objects, and system performance, the operation can take some time.
Время выполнения операции зависит от размера базы данных, количества объектов в ней и производительности системы.
The model database contains application objects, which are managed as model files.
База данных моделей содержит объекты приложения, которые управляются как файлы моделей.
It was noted that the database currently covered 986 objects, 333 of which were accompanied by a digital image.
Отмечалось, что в настоящее время в эту базу данных включено 986 предметов, для 333 из которых имеются изображения в цифровом формате.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама