Примеры употребления "activex control" в английском

<>
Enable the SharePoint OpenDocuments Class ActiveX control Включение элемента ActiveX для класса OpenDocuments SharePoint
Selecting this option runs the ActiveX control without updating. Если вы нажмете эту кнопку, элемент ActiveX будет запущен без обновления.
Addressed issue in Internet Explorer 11 where a non-administrator user is not able to install an ActiveX control. Устранена проблема в Internet Explorer 11, из-за которой пользователь, который не является администратором, не мог установить элемент ActiveX.
In SharePoint 2010 or earlier, the datasheet view won’t be available because this view uses an ActiveX control. В SharePoint 2010 и более ранних версиях режим таблицы недоступен, поскольку для него используется элемент ActiveX.
However, this doesn’t fix the problem, so the next time you visit a webpage running the outdated ActiveX control, you’ll be notified again. Однако это не решит проблему, поэтому при следующем посещении веб-страницы, использующей устаревший элемент ActiveX, уведомление появится снова.
Although not recommended (if you don’t trust a site, you shouldn’t let it load an outdated ActiveX control), you can also view missing webpage content by selecting Run this time. Вы можете просмотреть отсутствующее содержимое веб-страницы, нажав кнопку Запустить в этот раз, но делать это не рекомендуется (если вы не полностью доверяете сайту, не следует разрешать ему загрузку устаревшего элемента ActiveX).
Addresses issue where some Microsoft-signed ActiveX controls don't work when Windows Defender Application Control (Device Guard) is enabled. Устранена проблема, из-за которой некоторые элементы ActiveX с подписью Майкрософт не работали при включенном управлении приложениями в Защитнике Windows (Device Guard).
Addresses issue where some Microsoft-signed ActiveX controls don't work when the Windows Defender Application Control (Device Guard) is enabled. Устранена проблема, из-за которой некоторые элементы ActiveX с подписью Майкрософт не работали при включенном управлении приложениями в Защитнике Windows (Device Guard).
You'll be taken to the ActiveX control's website, where you can download the latest version of the control. Откроется веб-сайт элемента ActiveX, откуда можно скачать последнюю версию.
Many malicious or compromised webpages target outdated ActiveX controls with security flaws to collect info from your PC, damage info on your PC, install software on your PC without your consent, or let someone else control your PC remotely. Многие вредоносные и взломанные веб-страницы через устаревшие элементы ActiveX создают бреши в системе безопасности, чтобы собирать информацию, повреждать данные на компьютере, устанавливать программное обеспечение без согласия пользователя или давать злоумышленникам возможность удаленно управлять компьютером.
Also, the control types TreeView, HTML, ActiveX, and ListBox are not fully supported in Task Recorder. Также типы элементов управления TreeView, HTML, ActiveX и ListBox не вполне поддерживаются регистратором задач.
Turn off ActiveX Filtering in your browser settings Выключить фильтрацию ActiveX в настройках своего браузера.
I have everything under control. У меня всё под контролем.
Open with Explorer uses ActiveX controls which are only supported in Internet Explorer 11. Команда "Открыть в проводнике" использует элементы ActiveX, поэтому поддерживается только в Internet Explorer 11.
I couldn't control my anger. Я не смог совладать со своим гневом.
If you're using an early version of SharePoint and Windows, it may use ActiveX controls to launch documents. Если вы работаете с более ранними версиями SharePoint и Windows, в них для запуска документов могут использоваться элементы ActiveX.
I begin to lose control of myself. Я начинаю терять контроль над собой.
It’s important that you keep your ActiveX controls current. Важно поддерживать актуальность элементов ActiveX.
To some extent, you can control the car in a skid. Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
ActiveX controls and data objects are not available. Элементы ActiveX и объекты данных недоступны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!