Примеры употребления "acid" в английском

<>
показать все
It's not muriatic acid. Это не соляная кислота.
Is the acid fog disabled? Кислотный туман приведен в негодность?
That buckle smells like acid! От пряжки пахнет кислым!
Last time I looked like this, I was coming out of an acid trip and my friend Daniel was missing. Последний раз, когда я так выглядела, когда была под ЛСД, и мой друг Дэниел пропал.
It was Prussic acid poisoning. Это было отравление синильной кислотой.
Or you have acid reflux? Или кислотный рефлюкс?
It occurs as a result of inhaling acid gases or chlorine. Такое бывает при вдыхании кислых газов или хлора.
Pineapple contains an acid, pectin. Ананас содержит кислоту, пектин.
How's your acid reflux? Как твой кислотный рефлюкс?
The acid rock drainage, probably contaminated the water table with toxic runoff. Дренаж кислый слоев скалы, возможно, смешал питьевую воду с токсичным стоком.
Carbolic acid dulls the pain. Карболовая кислота смягчает боль.
I cooled off at the Acid Strip. После аукциона я прохлаждался в "Кислотном Стрипе".
The risk of leakage was comparable with current leakage from EOR, natural gas storage or disposal of acid gas. Риск утечки сопоставим с нынешним риском утечки из систем ПИН, хранилищ природного газа или систем удаления кислого газа.
Problem's not boric acid. Проблема не в борной кислоте.
Acid rain is not a natural phenomenon. Кислотный дождь не является природным явлением.
The quarry has already been substantially filled and there are fears that when the water reaches the acid tars, a tar lake could be created. В карьере уже набралось много воды, и высказываются опасения, что, когда уровень воды поднимется до кислых гудронов, получится смоляное озеро.
Ammonium nitrate and perchloric acid. Нитрат аммония и хлорная кислота.
After he took out the acid fog. Когда он уничтожил кислотный туман.
Many of these oxidants are also acid species, which may be significantly impaired by the presence of alkaline species, such as sodium, calcium and potassium, in fly ash. Многие из этих окислителей обладают также кислыми свойствами, которые могут существенно ослабляться под воздействием щелочных металлов- натрия, кальция и калия, содержащимися в летучей золе.
Source is usually phosphoric acid. Источником обычно является фосфорная кислота.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ