Примеры употребления "account code field" в английском
In the Account code field, select from the following options:
В поле Код счета можно выбрать одно из следующих значений:
In the Account code field, select one of the following options:
В поле Код счета выберите один из следующих параметров:
Select an account in the Account code field from the following values:
Выберите учетную запись в поле Код счета из следующих значений:
In the Account code field, select Table and then select a customer in the Customer relation field.
В поле Код счета выберите Таблица, а затем выберите клиента в поле Контрагент.
If you want the shipping charges to apply to all customers, select All in the Account code field.
Если вы хотите применять расходы на доставку ко всем клиентам, выберите Все в поле Код счета.
In the Account code field, select Group, and then select a price group in the Account selection field.
В поле Код счета щелкните Группа и выберите ценовую группу в поле Выбор счета.
In the Account code field, select Table for a customer, Group for a customer group, or All for all customers.
В поле Код счета выберите Таблица для клиента, Группа для группы клиентов или Все для всех клиентов.
If you want the shipping charges to apply to a specific customer, select Table in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the customer.
Если вы хотите применять расходы на доставку к конкретному клиенту, выберите Таблица в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите клиента.
If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group.
Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.
In the Account code field, select the customer groups to which this contract will be applied, and then select the appropriate customer information in the Account selection field.
В поле Код счета выберите группы клиентов, к которым будет применяться этот контракт, а затем выберите соответствующую информацию по клиенту в поле Выбор счета.
In the Number sequence code field, select a number sequence code for the fixed asset transactions.
В поле Код номерной серии выберите код номерной серии для проводок по основным средствам.
In the Account code and Customer relation fields, do one of the following:
В полях Код счета и Контрагент выполните одно из следующих действий:
If you selected Base, the Number sequence code field is not available, because the main voucher number is used.
Если выбрана настройка База, поле Код номерной серии будет недоступно, так как используется основной код ваучера.
Create an auto charge at the main level with an Account code of Group and the Customer relation or Vendor relation of Freight.
Создайте авторасход на главном уровне с Код счета группы Группа и Контрагент или Связи поставщика группы Транспортировка.
To set a range of dates for the traditional financial statement, use the Date interval code field or enter dates in the From date and To date fields.
Чтобы указать диапазон дат для традиционного финансового отчета, используйте поле Код интервала дат или введите даты в поля Начальная дата и Конечная дата.
In the Work template code field, enter a unique ID for the work template.
В поле Код шаблона работы введите уникальный код шаблона работы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама