Примеры употребления "a long, long time ago" в английском

<>
A long, long time ago, you were doing a show you liked with MacKenzie. Давным давно, ты делал шоу, которое тебе нравилось с МакКензи.
I think I remember doing that a long, long time ago. Думаю, я помню, как это делалось давным-давно.
Someone said it to me, a long, long time ago. Я услышала их от кого-то давным-давно.
It's like a long, long time ago. Это похоже, как будто это было много-много лет назад.
Oh, but that was a long, long time ago. О, но это было давно, очень давно.
I helped him out a long, long time ago. Когда-то, очень давно, выручил его.
A long, long time ago, there was a princess who was loved and adored by many. Давным-давно жила-была принцесса, которой все восхищались и боготворили.
It was broken in half a long, long time ago. Лезвие разделили надвое много лет назад.
It happened when we were children, a long, long time ago. Она произошла, когда мы были детьми, очень, очень давно.
And when she died - a long, long time ago - she left them for you as a gift. И, когда она умерла много-много лет назад, она оставила их вам в качестве подарка.
I learned that song a long, long time ago. Я разучила эту песню давным-давно.
To tell you the truth, you know, that boat, it sell a long, long time ago, you know. По правде сказать, понимаешь, мы продали лодку очень, очень давно.
Then it all started a long, long time ago. Тогда всё началось очень, очень, очень давно.
And that was a long, long time ago. Да и это было давным-давно.
If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual. Задумайтесь, ведь в истории, много лет тому назад, мы имели дело с эксплуатацией человека человеком.
This custom became extinct a long time ago. Этот обычай давно забыт.
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.
It happened a long time ago. Это произошло давным давно.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
She added, "That was a long time ago, and he's been very kind." Она добавила: "Это было очень давно, и он был очень добр".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ