Примеры употребления "Walk" в английском с переводом "гулять"

<>
показать все
My grandfather likes to walk. Мой дедушка любит гулять.
She went out for a walk. Она пошла гулять.
Yeah, that's right, playboy, walk. Да, вот так, плейбой, гуляй.
Take a walk with a turtle. гуляйте с черепахой,
Oh, you want me to walk Bugsy. О, ты хочешь, чтобы я гулял с Багси.
I like to walk in the rain. Мне нравится гулять под дождём.
They took a long walk on the beach. Они долго гуляли по пляжу.
We can walk down the street holding hands. Мы можем гулять по улице, держась за руки.
I went for a walk yesterday without sunscreen. Вчера я гулял на улице без солнцезащитного крема.
My grandfather goes for a walk every day. Мой дедушка ходит гулять каждый день.
Sometimes I used to walk more at night. Иногда я больше гулял по ночам, чем днем.
I mean, I see you walk down the street. Я имею ввиду, я видел Вас гуляющим по улице.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
She takes a walk with her dog every day. Каждое утро она гуляет с собакой.
She wouldn't go for a walk with him. Она бы не пошла с ним гулять.
Someplace where we can walk down the street holding hands. Куда-нибудь, где мы сможем гулять по улице и держаться за руки.
The little boy goes for a walk with his mother. Малыш идёт гулять с матерью.
Whatever they are, Ms. Sakai, they walk near Sigma 957. Кто бы они ни были, мисс Сакай, они гуляют около Сигмы 957.
I just got to walk round like a regular bloke. Я просто гулял как самый обычный парень.
But there are many well-fed cats, which walk around lazily. Зато очень много откормленных кошек, которые вальяжно "гуляют сами по себе".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ