Примеры употребления "Verification" в английском с переводом "проверка"

<>
Turn off two-step verification: Выключение двухэтапной проверки
Turn on two-step verification: Включите двухшаговую проверку.
Address verification is now supported. Проверка адреса теперь поддерживается.
Evidentiary standards and verification process Критерии доказательности и проверки
Verification of the necessary qualifications; проверку наличия необходимой квалификации;
Set up two-step verification Настройка двухшаговой проверки
About Form I-9 verification О проверке формы I-9
See About two-step verification. См. раздел О двухшаговой проверке.
What is an identity verification app? Что такое приложение для проверки личности?
Select Turn on two-step verification. Выберите Включение двухшаговой проверки.
Instant Verification for Phone Number login Мгновенная проверка при входе по номеру телефона.
Select Turn off two-step verification. Выберите Выключение двухэтапной проверки.
Verification of the minimum wall thickness; проверка минимальной толщины стенок;
App passwords and two-step verification Пароли приложений и двухшаговая проверка
See Turn off two-step verification. См. раздел Выключение двухэтапной проверки.
I turned on two-step verification. Я включил(а) двухэтапную проверку.
About Form I-9 verification [AX 2012] О проверке формы I-9 [AX 2012]
To run the verification process, click Check. Чтобы начать процесс проверки, щелкните Проверка.
Verification of the thermal efficiency of appliances. Проверка тепловой эффективности приборов.
Solution 1: Turn off two-step verification Решение 1. Выключение двухшаговой проверки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!