Примеры употребления "Used" в английском с переводом "использовать"

<>
показать все
I used it for alimony. Я использовал их для алиментов.
Nick used all 72 frames. Ник использовал все кадры до единого.
Etruscan people used spears, arrows. Этруски использовали копья, стрелы.
They probably used a silencer. Вероятно, использовали глушитель.
He used a real address. Он использовал настоящий адрес.
They used the aid well. Они использовали помощь.
Someone used her membership card. Кто-то использовал её клубную карту.
He used a small handsaw. Он использовал ручную пилу.
Independent variables used in regressions. Независимые переменные, используемые в регрессиях.
I used my expensive computer. Я использовал свой дорогой компьютер.
Both channels should be used. Необходимо использовать оба варианта.
I used my service weapon. Я использовала табельное оружие.
Tap the tool you used Коснитесь инструмента, который вы использовали.
The new software they used? Что за программу они использовали?
Doc, hey, McKee used nightshade. Док, привет, Макки использовал паслён.
Memory used by all processes Объем памяти, используемый всеми процессами
I used the word "gusto". Я использовал слово "смак".
He used all available means. Он использовал все возможные способы.
He used a key card. Он использовал магнитную карту.
He used herbs, acupuncture, Reiki. Он использовал травы, иглоукалывание, мануальную терапию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ