Примеры употребления "USD" в английском с переводом на русский

<>
USD 0.0000174 per share USD 0.0000174 за акцию
Estimated Annual Income: (in USD): Приблизительный годовой доход (в долларах США):
There are no differences between trading on a metals account and trading on a currency account, such as a USD account, because you can work with the very same instruments. Никаких отличий при торговле на металлическом счете от торговли, например, на долларовом счете, нет, поскольку работать вы можете с теми же самыми инструментами.
TOTAL PAMM CAPITAL 3000 USD ОБЩИЙ КАПИТАЛ ПАММ СЧЕТА 3000 USD
USD 1.00 per box 1,00 долларов США на упаковку
Equities are another matter, with the Eurostoxx 50 up 13.6% so far this year in local currency terms (5.3% in USD terms) and the S & P 500 up only 2.5%. Совсем другая картина с Eurostoxx 50 до 13,6% в этом году в местной валюте (5,3% в долларовом выражении) и S & P 500 лишь до 2,5%.
Monthly platform fee: 50 USD Плата за платформу: 50 USD в месяц
All payments are made in USD. Оплата производится в долларах США.
USD retreat is fundamentally based USD отступление фундаментально обосновано.
This could add to USD strength. Это может добавить к силе доллара США.
Total sales value in USD Общая сумма реализации, USD
Total Required Margin: 300,000 USD Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США
Invests self-capital 1000 USD Собственный капитал: 1000 USD
Commission in USD per 1 lot Комиссия в долларах США за 1 лот
New sales value in USD Новая сумма реализации, USD
GBP hits new low vs USD GBP достиг нового минимума против доллара США.
USD: "Losing" the Currency War? USD: “проигрывает” валютную войну?
All payments are made in USD only. Оплата производится в долларах США.
Base account currencies: EUR, USD Основная валюта счета: EUR, USD
AUD, NZD and GBP rose vs USD. AUD, NZD и GBP выросли против доллара США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!