Примеры употребления "Type" в английском с переводом "тип"

<>
For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.
Type: LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) Тип: СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ)
Master cylinder type and size Тип основного цилиндра и его размер
Y, if type is postback Да, если тип — postback
Select the type of row. Выберите тип строки.
Restrictions on data type conversions Ограничения преобразования типов данных
Requires a Rate base type. Требуется Базовый тип ставки.
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Create a timesheet period type Создание типа периода табеля учета рабочего времени
Energy costs by energy type Затраты на энергию по типу энергии
Type of control: hand lever. " Тип органа управления: ручной рычаг ".
Select a personnel action type. Выберите тип действия персонала.
Trading account number and type; Номер торгового счета и его тип;
Not really the outdoorsy type. Не действительно для типа улицы.
The message type to search. Тип сообщений для поиска.
Type of worksheet header field Тип поля заголовка листа
To change the data type: Чтобы изменить тип данных, выполните указанные ниже действия.
Set up a calculation type. Укажите тип расчетов.
Create a new location type. Создайте новый тип местонахождения.
Media type: Image or Video тип мультимедийного материала (изображение или видео);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!