Примеры употребления "Trading advisors" в английском с переводом на русский

<>
Automated trading - Trading advisors (Metatrader 4) Автоматическая торговля - Торговые советники (Metatrader 4)
Using any trading expert advisors is encouraged (any type of scalping); Приветствуется торговля советниками (все виды "скальпинга").
Automated Trading – Expert Advisors Автоматическая торговля – Рекомендации от профессионалов
Automated Trading and Expert Advisors Автоматическая торговля и советники
Full access to automated or simulated trading with Expert Advisors Полный доступ к автоматизированной торговле с помощью советников
Advanced Automated Trading system — Expert Advisors Современная система автоматической торговли – Expert Advisors
Pioneering Automated Trading system – Expert Advisors Современная система автоматической торговли – Expert Advisors
You can develop your own partnership program, you can provide any paid services such as: seminars, teaching, distribution of trading signals and expert advisors, trust managing etc. Вы можете разработать собственную партнерскую программу, можете предоставлять своим клиентам любые платные сервисы, такие как: семинары, обучение, распространение торговых сигналов и советников, доверительное управление и др.
Algorithms of indicators are also used for development of trading tactics and expert advisors. На основе алгоритмов индикаторов строятся торговые тактики и разрабатываются советники.
The "Manual confirmation" option is enabled only if live trading is enabled for expert advisors. Опция "Ручного подтверждение" активируется только в том случае, если советникам разрешено торговать.
With low spreads, no requotes and no dealing desk intervention our MT4 platform is suitable for automated trading and using EAs (Expert Advisors). "При низких спредах и отсутствии реквотинга и посредников, наша платформа MT4 отлично подходит для автоматической торговли и торговли с помощью "советников".
Client Terminal gives a large range of means for development and use of mechanical trading systems (MTS, experts, advisors). Клиентский терминал предоставляет широкий спектр средств для разработки и использования механических торговых систем (МТС, экспертов, советников).
This option is intended for limiting of trading functions of scripts and expert advisors. Эта опция предназначена для ограничения торговых функций скриптов и экспертов.
Customize the trading terminal according to the Expert Advisors, indicators and scripts. Настройте торговый терминал в соответствии с советниками, индикаторами и скриптами.
The remote server is primarily intended to ensure stable, high-quality technical conditions for forex trading using autonomous modules (experts, advisors). Удаленный терминал предназначен, прежде всего, для обеспечения стабильно качественных технических условий торговли на Форекс с использованием вспомогательных автономных модулей (эксперты, советники).
Does MasterForex allow trading using automatic trade systems/expert advisors? Позволяет ли MasterForex торговлю с использованием автоматических торговых систем/советников?
You can use MetaQuotes Language 4 to create your own trading robots and scripts, and importing new advisors only takes a few minutes. С помощью MetaQuotes Language 4 возможно создание собственных торговых роботов и скриптов, а импорт новых советников занимает всего несколько минут.
Trading with MasterForex you can use all types of expert advisors and ATS. Торгуя с MasterForex Вы можете использовать все виды советников и АТС.
It is used in MT4 to program trading strategies and it enables you to develop your own Expert Advisors, Custom Indicators, Libraries and Scripts. В MT4 он используется для программирования торговых стратегий, позволяя Вам создавать собственные системы автоматической торговли Expert Advisors, пользовательских индикаторов, библиотек и сценариев.
4. In the trading platform settings, please put ticks in the boxes Enable Expert Advisors, Allow dll imports, and Allow external experts imports. 4. В настройках торговой платформы разрешить скриптам и советникам торговлю и импорт из dll и других модулей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!