Примеры употребления "Surgery" в английском с переводом "операция"

<>
показать все
Doctors are performing emergency surgery. Врачи проводят экстренную операцию.
Orthopedic surgery at mount sinai. Операция на позвоночнике в клинике "Гора Синай".
This is a cancer surgery. Это операция на рак.
So this is gallbladder surgery. Это операция на желчном пузыре.
Do you know that surgery? Знаете ли вы что это за операция?
The surgery is quite difficult. Операция довольно сложная.
She needs gastric bypass surgery. Ей нужна операция желудочного шунтирования.
Who here has had surgery? Кому из вас делали операцию?
The victim underwent brain surgery. Жертва перенесла операцию на мозге.
It was actually robotic surgery. Это была роботизированная операция.
He'd had cataract surgery. Он перенес операцию на катаракте.
He decided to have surgery. Он решился на операцию.
More than exploratory surgery, even. И серьёзнее даже, чем диагностическая операция.
This surgery has a successful outcome. У этой операции благоприятный исход.
Jenner did not have genital surgery. Дженнер не делали операцию по смене пола.
It was an unnecessary cosmetic surgery. Эта была неотложная косметическая операция.
We give her elective cosmetic surgery. Сделаем ей избирательную косметическую операцию.
Is the patient prepared for surgery? Больной подготовлен к операции?
Carolyn Decker just died in surgery. Кэролин Декер только что умерла во время операции.
I underwent major surgery last year. В прошлом году мне сделали сложную операцию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ