Примеры употребления "Sum" в английском

<>
The sum of the values. Сумма значений.
Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных
To sum up, U.S. interests weren't clearly aligned with: Iraq, Iran, Russia, Turkey, the Assad government in Syria and the Gulf states. Резюмируя, следует сказать, что общие интересы Соединенных Штатов не были четко определены в отношениях с Ираком, Ираном, Россией, Турцией, правительством Асада в Сирии и государствами Персидского залива.
Using SUM with other functions Использование СУММ с другими функциями
3d SUM across Named Sheets. Трехмерное суммирование с использованием именованных листов.
So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense. Резюмируя, с одной стороны, когда потенциальный враг объявляет, что они развивают военное киберподразделение, неизвестно, это для нападения или для обороны.
Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах
Quick Sum with the Status Bar Быстрое суммирование в строке состояния
All in all, we could sum up by saying that the lessons learned during the implementation of our national strategy on HIV/AIDS have helped us achieve a critical review of the defined priorities, strategies and approaches. В общем и целом все вышесказанное можно резюмировать следующим образом: уроки, извлеченные в ходе выполнения нашей национальной стратегии борьбы с ВИЧ/СПИДом, помогли нам провести критический обзор сформулированных приоритетов, стратегий и подходов.
The default function is SUM. По умолчанию используется значение СУММ.
The range of cells to sum. Диапазон ячеек для суммирования.
Count, sum, and average values Количество значений, сумма и среднее
Sum values based on multiple conditions Суммирование значений с учетом нескольких условий
Like doing a sum backwards. Как вычисление обратной суммы.
Specify which fields should contain sum values. Укажите поля, которые должны содержать суммируемые значения.
What is this sum for? За что вот эта сумма?
Sum data by using a Total row Суммирования данных с помощью строки итогов
So he collected a tidy sum. И он собрал приличную сумму.
The Sum function adds the individual sales figures. Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж.
My SUM function doesn't update. Функция СУММ не обновляется.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!