Примеры употребления "Suite" в английском с переводом "люкс"

<>
Hospitality suite, not hospitality closet. Номер люкс, а не каморка.
I'd like a suite. Я бы хотел номер-люкс.
This place has a presidential suite? Здесь есть президентский люкс?
You're in the Ambassador Suite. У нас номер-люкс "Амбассадор".
I booked an executive maternity suite. Я забронировала себе люкс для матерей.
We've reserved the presidential suite. Мы заняли президентский люкс.
Pierre, a suite would be perfect. Пьер, номер-люкс идеально подойдёт.
See, I'm in the presidential suite. Видишь ли, президентский люкс мой.
Darren, you were in the bridal suite? Даррен, вы были в люксе для новобрачных?
Take them to the bridal suite, Mary. Выдели им люкс для новобрачных, Мэри.
I got a suite at the Soho Grand. Я снял номер люкс в отеле Сохо Гранд.
But our two-room terrace suite is available. Хотя есть двухместный номер люкс с видом на океан.
It's a presidential suite made for presidents. Этот президентский люкс предназначен для президентов.
We walk into this big ass Presidential Suite. Мы вошли в этот огромный президентский люкс.
We'll be going to the presidential suite. Мы пойдем в президентский люкс.
The presidential suite looks just like my room. Президентский люкс выглядит так же как и мой номер.
And this hotel suite is 4,300 square feet. Номер люкс в этом отеле - 400 кв. метров.
Ferguson 3 days someone hides in the Presidential Suite. Фергюссон 3 дня кого-то прячет в президентском люксе.
He's waiting for you right now in the presidential suite. Он ждёт тебя в президентском люксе.
I can have George cable the Ritz for the usual suite. Джордж может заказть номер-люкс в Ритце.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!