Примеры употребления "Sue" в английском с переводом "сью"

<>
Sue Heck was in the house! Сью Хек была в скворечнике!
Aren't you with Sue Snell? Вы не с Сью Снелл?
Sue Heck reporting for first practice. Сью Хек прибыла для первой тренировки.
A heifer's better than Jimmie Sue. Телка лучше Джимми Сью.
I'll see you around, Sue Heck. Еще увидимся, Сью Хек.
So he killed Sue Overton's husband? Так он убил мужа Сью Овертон?
Sue really blindsided us with this invitational. Мы совсем не ожидали, что Сью организует эти выступления.
Sue Snell and Tommy Ross, come on. Сью Снелл и Томми Росс, давай.
I'm going to bat for you, Sue. Я на твоей стороне, Сью.
Bud, Mary Sue, your breakfast is getting cold. Бад, Мэри Сью, завтрак стынет.
Sue brought me chicken soup and cough syrup. Сью принесла мне куриный суп и сироп от кашля.
Just don't let Sue shortchange our kids. Я не позволю Сью обсчитать наших детей.
For example, Frank, Sue, and Ann are approvers. Например, Федор, Сью и Анна — утверждающие лица.
I'm sorry about, um, Dave and sue. Соболезную о Дейве и Сью.
Sue, I am not done talking to you. Сью, я не договорил.
Then Frank and Sue must approve the expense report. Затем Фрэнк и Сью должны утвердить отчет о расходах.
And Mike rewarded Sue for not tattling on him. И Майк вознаградил Сью за то, что не проболталась про него.
When she was in plainclothes, she was just Sue. Когда она была в простой одежде, она была просто Сью.
The girl standing over there is my sister Sue. Девочка, которая стоит вон там — это моя сестра Сью.
The document is currently assigned to Sue, Jo, and Bill. Документ в настоящее время назначен Сью, Джо и Биллу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!