Примеры употребления "Structure" в английском

<>
Unit staffing, structure and management Кадровое обеспечение Группы, ее структура и управление ею
Retail uses organization hierarchies to structure retail channels. Розница использует Организационные для структурирования розничных каналы.
Have you seen a structure like these? Вы когда-нибудь видели подобные конструкции?
Right-click the table name in the Structure section. Щелкните правой кнопкой мыши наименование таблицы в разделе Состав.
The structure has been сollapsed Обрушилось сооружение
I'm not reading any cellular structure. Я не фиксирую клеточного строения.
For every freestanding structure in new york city? Для каждого отдельно стоящего здания в Нью-Йорке?
One key element in building up a structure for reconciliation must be economic growth. Одним из ключевых элементов в построении структуры для примирения должен быть экономический рост.
126 The control device shall provide necessary commands through an appropriate menu structure. 126 Контрольное устройство должно содержать необходимые команды, подаваемые с использованием соответствующего меню.
Structure and timeliness become an important part of promoting change. Структурированность и своевременность играют важную роль в содействии изменениям.
Advanced rule structure = License plate Структура дополнительного правила = номерной знак
Retail uses organization hierarchies in Microsoft Dynamics AX to structure retail channels. Розница использует иерархию организаций в Microsoft Dynamics AX для структурирования розничных каналов.
The bone structure is a very close match. Конструкция выступов кости имеет очень высокое совпадение.
Structure formula and, for mixtures, composition and/or concentration. Структурная формула и- в случае смесей- состав и/или концентрация.
We got a bearing on that artificial structure. Мы направляемся к тому сооружению.
Skipper, this alien is oddly cat-like in structure. Шкипер, данный объект по своему строению сильно напоминает кота.
Structure fire at Lea pin 'Larry's Appliance Warehouse. Пожар в здании магазина бытовой техники "Скачущий Ларри".
Proper spelling, capitalization and sentence structure keep the focus on your experience and clarify what you’re actually trying to say. Соблюдение правил орфографии, использование заглавных букв и правильное построение предложений поможет вам четко выразить то, что вы хотите сказать, и сосредоточить внимание пользователя на самом сервисе.
Howard Odum took cybernetics and used it as a tool to analyse the underlying structure of nature. Говард взял кибернетику и использовал её как инструмент для анализа глубинного устройства природы.
Account structure terms and definitions Условия и определения структуры счета
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!