Примеры употребления "Stability" в английском с переводом "стабильность"

<>
Poverty also threatens economic stability. Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Testing America’s Financial Stability Исследование финансовой стабильности Америки
The Fed Versus Price Stability ФРС Против Ценовой Стабильности
One question concerns political stability. Один вопрос касается политической стабильности.
Europe's Destabilizing Stability Pact Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
• low inflation promotes financial stability. • низкая инфляция способствует финансовой стабильности.
Children need stability and certainty. Детям нужны стабильность и уверенность.
They need stability, routine, order. Они нуждаются в стабильности, в порядке.
Stability prevails in financial markets; На ее финансовых рынках преобладает стабильность;
Fixing Europe's Stability Pact Исправление европейского Пакта о стабильности
Who Should Safeguard Financial Stability? Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
Europe's Anchor of Stability Якорь стабильности Европы
Building Stability for Indian Growth Создать стабильность ради роста индийской экономики
A Stability Pact for Serbia Пакт стабильности в Сербии
The False Promise of Stability Ложные обещания стабильности
Stability seemed to be returning. Казалось, что стабильность возвращается.
The Eurozone Island of Stability Еврозона – остров стабильности
The Foundations of Pacific Stability Фундамент для тихоокеанской стабильности
General stability improvements for games. Общие улучшения стабильности работы игр.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!