Примеры употребления "Sound" в английском с переводом "звук"

<>
показать все
What's that buzzing sound? Что это за жужжащий звук?
To enable digital surround sound: Чтобы включить объемный звук, выполните следующие действия.
Select the Surround Sound option. Выберите вариант Объемный звук.
Not a sound was heard. Не слышно было ни звука.
Making sound visible through cymatics Визуализация звука посредством киматики
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
It's a pure sound. Это чистый звук.
Do you hear any sound? Вы слышите какой-нибудь звук?
That's true binaural sound. Это настоящий двухканальный звук.
Linearity means higher quality sound. Линейность означает более высокое качество передачи звука.
Why isn't there sound? Почему нет звука?
I call this hypersonic sound. Ультразвуковой звук.
It might make a sound. Он сопровождался звуком.
The sound the universe makes Звук, который издает Вселенная
I heard an unusual sound. Я услышал необычный звук.
Use visual alternatives to sound Визуальные уведомления вместо звуков
It's a terrible sound. . Это ужасный звук.
To run a sound playback troubleshooter Запуск средства устранения неполадок при воспроизведении звука
The pure sound, I heard it. Чистый звук, я услышала.
Under Display & sound, select Video output. В разделе Экран и звук выберите Видеосигнал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ