Примеры употребления "Safety" в английском с переводом "безопасность"

<>
A Cloud over Airplane Safety Облако над безопасностью полетов
Safety of your electronic mailbox Безопасность электронного почтового ящика
Proactive management of product safety Упреждающее управление безопасностью продуктов.
The Road to Car Safety Дорога к безопасности автомобилей
Improving motorcycle and moped safety Повышение безопасности мотоциклистов и водителей и пассажиров мопедов
Security, Safety and Dispute Resolution. Защита, безопасность и разрешение споров.
Select Privacy and online safety. Выберите Конфиденциальность и безопасность в Интернете.
His safety ring is gone. Его кольцо безопасности исчезло.
Dominique Cartouche, get to safety. Доминик Картуш в безопасности.
Learn more about Safety Check. Подробнее об инструменте Проверка безопасности.
SAFETY OF YOUR FUNDS MAYZUS БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШИХ СРЕДСТВ
Message resubmission from Safety Net Повторная отправка сообщений из сети безопасности
In all matters, safety first! Безопасность прежде всего.
He was a safety inspector. Он был инспектором по безопасности.
Risk based process safety elements Элементы безопасности процессов на основе оценки рисков
Safety Net in Exchange 2016 Система безопасности в Exchange 2016
Select Xbox 360 Online Safety. Выберите Безопасность в Интернете Xbox 360.
safety of ammunition and fuse. безопасности боеприпаса и взрывателя.
Bilateral Safety Corridor Coalition (BSCC) Организация коалиции двустороннего коридора безопасности (Bilateral Safety Corridor Coalition, BSCC)
Select Account > Privacy & online safety. Выберите Учетная запись > Конфиденциальность и безопасность в сети.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!