Примеры употребления "SERVICE" в английском с переводом "сервис"

<>
About service budgeting [AX 2012] О бюджетировании по сервису [AX 2012]
Ready to submit your service? Готовы подать заявку на размещение своего сервиса?
SERVICE OF VALUE – GUARANTEED SATISFACTION КАЧЕСТВЕННЫЙ СЕРВИС -
About service activities [AX 2012] О действиях сервиса [AX 2012]
Voice trading - a classical service. Голосовой трейдинг - классический сервис.
Click the Link Service button. Нажмите кнопку Link Service (Привязать сервис).
the service is very good сервис очень хороший
Monitor service activities [AX 2012] Мониторинг действий сервиса [AX 2012]
You are signed for VIP service Соединение установлено, сервис VIP
The service offers primarily unpaid content. В основном сервис предлагает бесплатные материалы.
If you use another email service Вы пользуетесь другим почтовым сервисом
Cost and service budgeting [AX 2012] Бюджетирование затрат и сервиса [AX 2012]
Use of the Electronic Trading Service Использование сервиса электронных торгов
Step 2: Enter Basic Service Details Шаг 2. Укажите основную информацию о сервисе
Delicious is a social bookmarking service. Del.icio.us - социальный сервис, позволяющий ставить метки.
Our firm's improved service plan. Усовершенствованная концепция сервиса в нашей фирме.
FedEx, easy motto: people, service, profit. У почтовой компании FedEx девиз - люди, сервис, прибыль.
Integrating with a Third Party Analytics Service Интеграция со сторонними аналитическими сервисами
Terms & Conditions for Using the "Signals" Service Условия использования сервиса «Сигналы»
Terms of Business for the BinaryTrader Service Регламент сервиса BinaryTrader
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!