Примеры употребления "сервиса" в русском

<>
показать все
Мониторинг действий сервиса [AX 2012] Monitor service activities [AX 2012]
Подробнее типы сервиса описаны здесь. In detail about service types read here.
О действиях сервиса [AX 2012] About service activities [AX 2012]
Подать заявку на размещение сервиса Submit Your Service
Бюджетирование затрат и сервиса [AX 2012] Cost and service budgeting [AX 2012]
Усовершенствованная концепция сервиса в нашей фирме. Our firm's improved service plan.
3. Ключевые особенности работы сервиса «Сигналы» 3. Key Features of the "Signals" Service
Функциональность вашего сервиса зависит от Javascript. This submission feedback indicates that your service's primary functionality relies on Javascript.
Чего-то вроде сервиса или ощущений? Something like a service or an experience?
Результаты сортируются при помощи сервиса Google. A Google service is used to improve these results.
Настройка типов действий сервиса [AX 2012] Set up service activity types [AX 2012]
Преимущества размещения сервиса на платформе Free Basics Why list your service on Free Basics?
обеспечивать, повышать, тестировать и отслеживать эффективность Сервиса; provide, improve, test, and monitor the effectiveness of our Service
Обеспечьте совместимость сервиса с платформой Free Basics. Build your service to be compatible with the Free Basics Platform.
Действия сервиса определяются в форме Типы мероприятий. Service activities are defined in the Activity types form.
Готовы подать заявку на размещение своего сервиса? Ready to submit your service?
Просмотреть список действий сервиса, которые не были исполнены. Review the list of service activities that have not been dispatched.
2. Основные принципы работы Сервиса при вводе средств 2. Main Principles of the Service when Funds are Deposited
Может, он позволит мне разработать кампанию общественного сервиса. Maybe he'll let me design a public service campaign.
Откройте страницу входа нужного сервиса Google (например, Gmail). Go to the sign-in page of the Google service you want to use (for example, Gmail).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ