Примеры употребления "Reward" в английском с переводом "вознаграждать"

<>
Get yourself a fat reward. Вы получите вознаграждение.
3. Reward for CFD trading Вознаграждение за торговлю CFD.
How to increase your reward Как увеличить вознаграждение
Risk / Reward per trade = 1:2 Соотношение риск/вознаграждение = 1:2;
How is the partner reward calculated? Как рассчитывается партнерское вознаграждение?
This will bring its own reward. Вы будете вознаграждены за это.
Come alone and bring the reward. Приходи один и принеси вознаграждение.
Risk and Reward in High Frequency Trading Риск и вознаграждение в высокочастотной торговле
Click Retail > Setup > Loyalty > Loyalty reward points. Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Точки вознаграждения лояльности.
How is partner reward credited to my account? Как начисляется партнерское вознаграждение?
How is the reward calculated for trading CFDs? Как рассчитывается вознаграждение за торговлю CFD?
Calculation of reward for trading on ECN accounts Расчет вознаграждения за торговлю на ECN счетах
May God bless you and reward your efforts. Да благословит вас Бог и да вознаградит ваши усилия.
Reward amount = Commission size х Lot х Contract commission Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Лот х Комиссия за контракт
Why am I not receiving a second-level reward? Почему мне не начисляется партнерское вознаграждение второго уровня?
Partner reward can be withdrawn instantly at any time. Выводить партнерское вознаграждение можно моментально в любое время.
How is partner reward calculated for an ECN account? Как рассчитывается партнерское вознаграждение с ECN-счета?
Only Introducing Brokers receive a second-level partner reward. Только Представляющие брокеры могут получать партнерское вознаграждение второго уровня.
Reward up to 1.5 points from closed transaction. Размер вознаграждения до 1,5 пункта с закрытой сделки.
Reward size = Commission size x Lot x Contract commission Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Лот х Комиссия за контракт
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!