Примеры употребления "REPORT" в английском с переводом "доклад"

<>
Fifth periodic report of Australia Пятый периодический доклад Австралии
I'll study your report. Я изучу Ваш доклад.
Fifth periodic report of Peru Пятый периодический доклад Перу
The report proposes two alternatives. Доклад предлагает две альтернативы.
Seventh periodic report of Bhutan Седьмой периодический доклад Бутана
Fourth periodic report of Peru Четвертый периодический доклад Перу
Initial report of Albania (continued) Первоначальный доклад Албании (продолжение)
Second periodic report of Armenia Второй периодический доклад Армении
An interim report on bathymetry. промежуточный доклад по батиметрии.
The certification report shall constitute: Доклад о сертификации представляет собой:
Synopsis of the 2006 report Обзор доклада 2006 года
Fifth periodic report of Tunisia Пятый периодический доклад Туниса
Still, his report is disappointing. Тем не менее, его доклад разочаровал.
Third periodic report of Barbados Третий периодический доклад Барбадоса
Fifth periodic report of Mexico (continued) Пятый периодический доклад Мексики (продолжение)
The present report addresses these issues. Настоящий доклад посвящен этим вопросам.
We've made a thorough report. Мы сделали исчерпывающий доклад.
I'm looking through his report. Я просматриваю его доклад.
Third periodic report of Paraguay (continued) Третий периодический доклад Парагвая (продолжение)
SBSTA report symbol and paragraph number. Условное обозначение доклада ВОКНТА и номер пункта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!