Примеры употребления "Production" в английском с переводом "производство"

<>
Production - Job scheduling (class form) Производство - планирование заданий (форма класса)
Delete production journals [AX 2012] Удаление журналов производства [AX 2012]
Create and update production routes Создание и обновление маршрутов производства
Setting up production [AX 2012] Настройка производства [AX 2012]
Physical evidence of methamphetamine production. Вещественных доказательств производства метамфетамина.
Conversion of APM production facilities Конверсия объектов по производству противопехотных мин
Vanadium production showed improvement QoQ. Производство ванадия показало улучшения в поквартальном сопоставлении.
Run end production [AX 2012] Запуск конечного производства [AX 2012]
Start production orders [AX 2012] Заказы на начало производства [AX 2012]
As a result, production fell. Как результат, спад производства.
Production control at a glance Общие сведения об управлении производством
Industrial production (month, y/y) Объем промышленного производства (месяц, г/г)
Start time for production scheduling Время начала планирования производства
This will cause production problems. Это приведет к проблемы производства.
Global production is rapidly increasing. Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами.
Route versions and production routes Версии маршрутов и маршруты производства
Example 2 - Backflushing on production Пример 2 - Обратный учет по производству
Set up production control parameters Настройка параметров управления производством
About production feedback [AX 2012] Об обратной связи производства [AX 2012]
Process manufacturing production and logistics Непрерывное производство и логистика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!