Примеры употребления "Production" в английском с переводом "производство"

<>
Global production is rapidly increasing. Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами.
Start production orders [AX 2012] Заказы на начало производства [AX 2012]
Vanadium production showed improvement QoQ. Производство ванадия показало улучшения в поквартальном сопоставлении.
Set up production control parameters Настройка параметров управления производством
Example 2 - Backflushing on production Пример 2 - Обратный учет по производству
As a result, production fell. Как результат, спад производства.
Create production pools [AX 2012] Создание кластеров производств [AX 2012]
About production feedback [AX 2012] Об обратной связи производства [AX 2012]
Delete production journals [AX 2012] Удаление журналов производства [AX 2012]
Setting up production [AX 2012] Настройка производства [AX 2012]
Run end production [AX 2012] Запуск конечного производства [AX 2012]
About production posting [AX 2012] О разносках по производству [AX 2012]
Physical evidence of methamphetamine production. Вещественных доказательств производства метамфетамина.
Industrial production (month, y/y) Объем промышленного производства (месяц, г/г)
Route versions and production routes Версии маршрутов и маршруты производства
Create and update production routes Создание и обновление маршрутов производства
Start time for production scheduling Время начала планирования производства
Conversion of APM production facilities Конверсия объектов по производству противопехотных мин
This will cause production problems. Это приведет к проблемы производства.
Production - Job scheduling (class form) Производство - планирование заданий (форма класса)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!