Примеры употребления "Poverty" в английском с переводом "нищета"

<>
показать все
Africa’s Path from Poverty Африканский путь освобождения от нищеты
End extreme poverty and hunger; положить конец крайней нищете и голоду;
I work in global poverty. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
We can get out of poverty. Победить нищету можно.
The issue is not urban poverty. Речь не о городской нищете.
The End of Poverty in China? Конец нищеты в Китае?
you see a lot of poverty. вы сталкиваетесь с нищетой на каждом шагу.
Poverty prevented him from attending school. Его нищета не позволила ему ходить в школу.
I was going to help alleviate poverty. Я собирался бороться с нищетой.
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.
Ecological sustainability and poverty reduction gained importance. Приобрели важное значение экологическая устойчивость и сокращение масштабов нищеты.
The Best Ways to Fight Extreme Poverty Как лучше всего бороться с нищетой
But reducing poverty through growth takes time. Однако борьба с нищетой посредством экономического роста – это долгий процесс.
We can start to make poverty history. И мы можем вычеркнуть нищету из истории.
They fall into poverty and turn to drugs. Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Their poverty was my single story of them. Их нищета это единственное, что я о них знала.
10 percent the world population, most in poverty. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете.
This, in turn, can influence working poverty rates. Это в свою очередь может повлиять на уровни нищеты среди трудящихся.
less poverty, higher median incomes, and more inequality. нищета уменьшилась, средние доходы увеличились, но неравенство возросло.
Level of poverty, gross national income per capita; масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ