Примеры употребления "Pine" в английском с переводом на русский

<>
Every pine tree is different. каждая сосна - другая.
It smells like pine needles. Пахнет сосновой хвоей.
Show Mr. pine some hospitality. Окажите мистеру Пайну гостеприимство.
So we hold Lone Pine. Итак мы удерживаем "Одинокую Сосну".
This jacket smells like pine needles. Этот пиджак пахнет сосновой хвоей.
Joseph Pine on what consumers want Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители
Pine is a resinous wood. Сосна - дерево смолистое.
I give you the little pine weasel. Я дарю вам эту маленькую сосновую ласку.
We're plea bargaining with Geneva Pine. Мы ведем переговоры о сделке с Женевой Пайн.
And the yellowish green pine trees. А зеленые сосны отдают желтизной.
Plain pine box is the normal standard. Обычный ящик из сосновых досок – вот стандартная норма.
Ford was just spotted at Lone Pine. Форда, только что, засекли в Лоун Пайн.
Black pine, from the high mountains. Черные сосны, с высоких гор.
Look, there's lots of pine cones here. Поглядите, здесь полно сосновых шишек.
Thinks she rented a room on Pine Avenue. Он думает, она снимала комнату на Пайн авеню.
I call it the Lone Pine. Я назвал это Одинокой сосной.
A fennel staff, tipped with a pine cone. Как фенхель, с наконечником из сосновой шишки.
Are you the SRA for the Pine Reservation? Вы старший агент по резервации Пайн?
I'm gonna take Lone Pine somehow. Я должен как-то взять "Одинокую Сосну".
It contained elements of beeswax, paraffin and pine resin. Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!